Power BI update marzo 2026: lo que cambia de verdad

Marzo viene cargado. Translytical sale de preview, PBIR se convierte en el formato por defecto de Desktop, y DAX recibe mejoras que llevábamos años pidiendo. Esto es lo que importa.

Translytical task flows — GA

La feature estrella de este update. Los task flows translytical salen de preview y pasan a disponibilidad general.

¿Qué significa? Que tus usuarios pueden escribir datos directamente desde un informe de Power BI. Actualizar registros, añadir filas, disparar workflows — sin salir del report.

Casos de uso concretos:

Modificar un descuento en una tabla y que se refleje en la base de datos
Anotar datos directamente sobre puntos del informe (ventas mensuales, incidencias, etc.)
Disparar acciones automáticas — por ejemplo, cambiar el estado de una oferta a “Aceptada” y que se envíe un email al contacto

El write-back soporta Fabric SQL databases, Fabric warehouses y Fabric lakehouses (para archivos).

Esto es un cambio de paradigma. Power BI deja de ser una herramienta de solo lectura para convertirse en una plataforma operacional. Si alguna vez te preguntaron por qué nadie mira tu dashboard, parte de la respuesta era esta: los informes no servían para hacer cosas. Ahora sí.

PBIR es el formato por defecto en Desktop

A partir de marzo 2026, Power BI Desktop usa PBIR (Power BI Enhanced Report Format) como formato por defecto para informes nuevos.

¿Qué cambia? En vez de guardar todo en un blob binario PBIX, PBIR guarda los informes como carpetas de JSON legibles por humanos. Esto habilita:

Control de versiones real — puedes meter tus informes en Git y hacer diffs significativos
Edición programática — scripts que modifican informes sin abrirlos en Desktop
Colaboración — merge conflicts que puedes resolver, no binarios que sobreescriben

El servicio ya lo tenía por defecto desde enero. Los informes existentes se convierten automáticamente al editar y guardar.

Si usas PBIR-Legacy y quieres seguir así un tiempo, puedes desactivar la preview en la configuración. Pero cuando PBIR llegue a GA, será el único formato soportado. Mejor migrar ahora.

Custom totals — totales sin DAX

Una de esas mejoras que parecen pequeñas pero eliminan fricciones diarias.

Hasta ahora, si querías que el total de una columna en una tabla visual mostrara un Sum en vez del comportamiento por defecto de la medida, tenías que escribir DAX. Ahora puedes hacerlo con clic derecho.

Opciones disponibles: Sum, Min, Max, Count, Count (Distinct). Sin escribir una línea de código.

Para analistas que trabajan con medidas complejas donde el total por defecto no tiene sentido, esto ahorra tiempo cada día.

DAX: JSDoc, 256 parámetros y auto-rename

Varias mejoras en DAX que suman:

JSDoc para UDFs — ahora puedes documentar funciones definidas por usuario con /// (triple slash). Descripción, parámetros, tipos. Autocompletado inteligente al fin.
256 parámetros en UDFs — el límite anterior era 12. Si necesitabas más, tenías que hacer malabares. Problema resuelto.
INFO.USERDEFINEDFUNCTIONS() — nueva función que devuelve info sobre las UDFs de tu modelo. Útil para auditorías y documentación.
Auto-rename en dependencias — al renombrar tablas, columnas o medidas, Power BI actualiza automáticamente las referencias en el código DAX. Incluye tracking de dependencias para UDFs.

El auto-rename es particularmente importante. Antes, renombrar una tabla rompía todas las medidas que la referenciaban. Ahora el motor mantiene la coherencia. Menos sesiones de debugging por referencias rotas.

Copilot: más integrado, menos decorativo

Mejoras incrementales pero relevantes:

UI unificada — el panel de Copilot en informes y apps ahora tiene la misma interfaz que la experiencia standalone
Auto-refresh en AI Narrative — el visual de narrativa IA se actualiza automáticamente al cambiar slicers, sin pulsar Refresh manualmente
Feedback mejorado — puedes adjuntar diagnósticos con tu valoración, lo que ayuda al equipo de producto a entender el contexto

¿Merece la pena Copilot? Ya dimos nuestra opinión — es útil para exploración rápida, pero tiene limitaciones serias. Estas mejoras son incrementales. No cambian la ecuación fundamental, pero la hacen menos frustrante.

Q&A se depreca

Microsoft ha anunciado la deprecación de Power BI Q&A, la feature de preguntas en lenguaje natural que existía antes de Copilot. Si la usabas en tus informes, toca migrar a Copilot.

No es sorprendente. Q&A nunca funcionó bien para consultas complejas y Copilot cubre el mismo caso de uso con mejor tecnología. Pero si tienes informes en producción con visuales de Q&A, ponlo en tu backlog.

Direct Lake GA

Direct Lake en OneLake pasa a disponibilidad general. Para los que trabajan con Fabric, esto es importante: rendimiento de import mode directamente contra el lakehouse, sin mover datos.

Si estás evaluando si la compresión VertiPaq sigue siendo relevante con Direct Lake — sí, lo es. Direct Lake usa VertiPaq internamente, pero la optimización del modelo de datos sigue siendo tu responsabilidad.

Mi resumen

Este update de marzo es de los buenos. No por una feature revolucionaria individual, sino porque todo apunta en la misma dirección: Power BI quiere ser una plataforma operacional, no solo analítica.

Translytical convierte informes en aplicaciones. PBIR convierte informes en código versionable. Custom totals y DAX improvements reducen la fricción diaria. Direct Lake GA cierra el ciclo de Fabric.

Si tuviese que priorizar una acción: migra a PBIR ahora. No esperes a que sea obligatorio. Mete tus informes en Git, configura un pipeline, y deja de tratar los PBIX como archivos mágicos que nadie puede revisar.

Sigue explorando

Qué es DAX en Power BI y por qué te importa — Fundamentos de DAX para los que empiezan
VertiPaq: cómo Power BI comprime tus datos — Relevante ahora con Direct Lake GA
Por qué nadie mira tu dashboard — Translytical resuelve parte de este problema